Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

кьа кьв кье кьи кьу кьуь кья

кьелечI — 1. тонкий (о плоских предметах) : кьелечI кьул — тонкая доска; кьелечI чар — тонкая бумага; муркIадин кьелечI чкадилай хада (погов.) — лёд ломается там, где тонок; кьелечI авун — делать тонким, плющить (что-л.); кьелечI хьун — становиться тонким, расплющиваться; кьул кьурана кьелечI хьана — доска, высохнув, сделалась тонкой. 2. (перен.) поджарый, сухопарый : кьелечI якIарин балкIан — поджарая лошадь; кьелечI якIарин инсан — а) сухопарый человек; б) человек с тонкими чертами лица.

кьелечIарун (-из, -на, -а) — см. кьелечI 1. (кьелечI авун).

кьелечIвал — тонкость (плоских предметов) : кьелечIвал квай — тонковатый.

кьелечIдаказ (нареч.) — тонко : чкалар кьелечIдаказ аладра — тёсто тонко раскатай.

кьелечIдиз — см. кьелечIдаказ.

кьелитIар (мн.) — ятровки, свояченицы (женщины, чьи мужья являются братьями).

кьен ^I (-цIи, -цIе, кьенерар) — плеть (стебель ползучих растений) : афнидин кьен — плеть огурцов; халид кьен — плеть арбуза; кьен гадардай набататар — ползучие, стелющиеся растения.

кьен ^II — см. кьенер.

кьенер (мн. | ед. ч. кьен) — узда, уздечка : кьенердин ракьар — грызло; дегьне кьенер — трензель; кьенер акьалжун — взнуздать лошадь; кьенер чуьнуьхайда балкIанни чуьнуьхда (погов.) — кто украдёт недоуздок, тот и лошадь уведёт.

кьенят — экономия; расчётливость, бережливость : кьенят авун — экономить (что-л. и без доп.); кьенят авачиз хьайитIа, гьуьл куьтягь жеда (погов.) — без экономии и море иссякнет; кьенят - куьтягь тежедай девлет я (погов.) — бережливость - неисчерпаемое богатство.

кьенятвал — экономия, бережливость : кьенятвал авун — экономить, беречь (что-л.).

кьенятвилелди — см. кьенятдаказ.

кьенятдаказ (нареч.) — экономно, бережливо.

кьенятдалди (нареч.) — экономно, бережливо : ам кьенятдалди дуланмиш жезва — он живёт экономно.

кьенятдиз — см. кьенятдаказ.

кьеняткар — бережливый, экономный, не расточительный человек; расчётливый человек.

кьеняткарвал — бережливость, экономность; расчётливость.

кьеняткарвилелди (нареч.) — бережливо, экономно; расчётливо.

кьенятлу — бережливый, экономный; расчётливый : кьенятлу хьун — становится бережливым, экономным, расчётливым.

кьенятун (-из, -на, -а) — см. кьенят (кьенят авун).

кьепе — большая шапка из обычной овчины.

кьеп-кьецIила (нареч.) — нагишом, безо всякой одежды.

кьепIер — мн. ч. от кьеб.

кьепIербан — волчок.

кьепIини — акт. п. от кьеб.

кьер (-е, -е, -ер) — русло : вацIун кьер — русло реки.

кьерех — 1. плод, зародыш, эмбрион. 2. (уст.; редко) телёнок.

кьери — 1. редкий : кьери ник — редкие всходы; кьери сарар — редкие зубы; кьери там — редкий лес. 2. неглубокий, мелкий : кьери вацI — неглубокая река; вацIун кьери чка — неглубокое место речки. 3. (перен.) убогий, бедный : ам кьери акьул авайди я — он недалёк (по уму); кьери авун — а) делать редким, разредить (что-л.); б) делать неглубоким (что-л.); къубу кьери авуна кIанда — необходимо обмелить канаву; кьери хьун — а) редеть, делаться редким; б) мелеть; вацI кьери жезва — река мелеет. || кьери яд — моча; см. тж. цвар, чухь.

кьеривал — 1. редкость. 2. мелкость (реки, моря).

кьериз (нареч.) — 1. редко. 2. мелко.

кьериз-кьериз — 1.1. редко. 1.2. мелко. 2. сравнит, ст. 1. реже. 2. мельче.

кьериз-цIаруз (нареч.) — изредка, от случая к случаю.

кьеркь ^I (-ини, -ина, -ер) (уст.) — кольчуга.

кьеркь ^II (диал.) — 1. кусок овчины. 2. (перен.) шапка.