Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

кьа кьв кье кьи кьу кьуь кья

кьантIиш — 1. курносый (о носе). 2. курносый человек.

кьанцIархъан — 1.1. легкомысленный человек. 1.2. хвастун. 2.1. легкомысленный. 2.2. хвастливый.

кьанцIархъанвал — 1. легкомыслие. 2. хвастовство, хвастливость.

кьанцIархъанвилелди (нареч.) — 1. легкомысленно. 2. хвастливо.

кьар ^I (сущ.: -ди, -да, -ар) — годовалый барашек.

кьар ^II (сущ.: -ади, -ада, -ар) — грязь; ил, тина : куьчеда кьар ава — на улице грязно; чарадан балкIандал акьахайди кьарада жеда (погов.) — на чужом коне поедешь - в грязи окажешься; кьарад ни атун — пахнуть тиной; кьарадай хьун — мазаться грязью.

кьарай — терпение : кьарай авачир — а) нетерпеливый; б) озорной; кьарай авачир аялар — озорные дети; кьарай авун — терпеть (что-л.); са тIимил кьарай ая — потерпи немножко; адаз кIвале кьарай къвезвач — ему дома не сидится; кьарай кьаз тахьун — не терпеться; адаз я йифен ахвар авач, я йикъан кьарай — он день и ночь чем-нибудь занят (букв. у него нет ни ночного сна, ни дневного терпения). || я кьарай атIайди — а) неугомонный, нетерпеливый; б) милый человек.

кьарайсуз — не знающий покоя, суетливый : кьарайсуз инсан — суетливый, подвижный человек, непоседа.

кьарар — см. кьарай.

кьаркьар — звукоподражание бульканью : кьаркьар авун — булькать.

кьаркьулув — летучая мышь : ам кьаркьулув хьиз я: нуькIвериз азар атайла, кьиферикай жеда, кьифериз азар атайла - нуькIверикай (погов.) — он как летучая мышь: когда на воробьев болезнь находит - он из мышей, когда на мышей болезнь находит - он из воробьев (в знач. умеет вывернуться из любого затруднения, может приспособиться ко всему).

кьарматIар (мн. | ед. ч. кьарматI) — несъёденные (несъедобные) остатки грубых кормов.

кьару хьун — восторгаться, восхищаться, умиляться, приходить в восторг.

кьас ^I (сущ.: -уни, -уна, -ар) — притворство, симулирование; лицемерие : кьас авун — притворяться, прикидываться (разг.); ван тахьай кьасар авун — притворяться, будто не слышал.

кьас ^II (диал.; сущ.: -уни, -уна, -ар) — 1. укус; надкус; откус; см. кIас. 2. кусок; отрезок. см. кIус.

кьасаб — убой скота для продажи : кьасаб авун — а) резать скотину для продажи мяса; б) (перен.) резня.

кьасабхана — место убоя скота и продажи мяса.

кьасабчи — 1. мясник. 2. торговец мясом. 3. (перен.) кровопийца, живодёр.

кьасабчивал — 1. профессия мясника, занятие мясника. 2. мясо-торговля.

кьаскьан — 1. спина и плечи (вместе взятые) : гьяркьуь кьаскьанар алай нехирбан — широкоплечий пастух. 2. хребет : дагъдин кьаскьан — хребет горы.

кьасухдай (нареч.) — нарочно, умышленно, с предвзятой целью, преднамеренно.

кьатI (сущ.: -уни, -уна, -ар) — 1. отрезок, отрывок, часть (чего-л.); половина : ктабдин са бязи кьатIар — отдельные отрывки книги; кIарасдин кьатI — обрубок дерева; никIин са чIехи кьатI — большая часть поля; рекьин кьатI — часть, отрезок пути; кьатIар кими — отрывочный; кинодин кьатIунилай чун кIвализ хъфена — мы ушли домой после просмотра части картины; кьатI авун — а) резать (что-л.); рвать (что-л.); рубить на две части; ломать на две части; рассекать (что-л.); б) (перен.) прерывать (что-л.); ада кьатIна зи хиял — он прервал мою мысль; кьатI хьун — рваться; ломаться на две части. 2. окурок (папиросы). || кьулухъ кьатIар — а) зад; б) задняя часть; вилик кьатIар — передняя часть; гьамни ви кьатI я — и он в тебя (т. е. такой же как и ты).

кьатIун (гл.: -из, -на, кьатI ая) — см. кьатI (кьатI авун).

кьатIун ^I (гл.: -из, -ана, -утI) — 1. воспринимать (что-л.); осознавать (что-л.); ощущать (что-л.). 2. соображать, смыслить. 3. догадываться (о чём-л.).

кьатIун ^II (сущ.: -и, -а, -ар) — 1.1. восприятие; осознание; ощущение. 1.2. восприимчивость; осознанность; ощущаемость. 2.1. соображение; мышление. 2.2. сообразительность; смышленость. 3.1. догадка. 3.2. догадливость.