Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

иб ив иг игь ид ие иж из ий ик икь икI ил им ин ип ир ис ит итI иф их ихь иц ицI ич ичI иш ию

иесивал — хозяйничанье : иесивал авун — а) хозяйничать; б) прибирать к рукам (кого-что-л.); иесивал ийидай — хозяйственный, умеющий вести хозяйство.

иесивилелди (нареч.) — по-хозяйски.

иесисуз — 1. бесхозный (об имуществе). 2. бездомный, беспризорный : иесисуз авун — а) оставлять без хозяина (что-л.); б) оставлять бездомным, беспризорным (кого-л.); иесисуз хьун — а) быть, оказаться бесхозным; б) быть, оказаться бездомным, беспризорным.

иесисузвал — бесхозяйственность, отсутствие хозяина : иесисузвал авун — проявлять бесхозяйственность; иесисузвиляй — из-за бесхозяйственности.

иесисузвилелди (нареч.) — бесхозяйственно.

иессуз — см. иесисуз.

иессузвал — см. иесисузвал.

иессузвилелди — см. иесисузвилелди.

ижара — наём, аренда : ижарада вугун — отдавать в наём, в аренду; ижарада кьун — нанимать, арендовать (что-л.).

издателство — издательство.

изин — позволение, разрешение : изин гун — позволять, разрешать (что-л.).

изинсуз — 1. не получивший позволения, разрешения. 2. без позволения, без разрешения.

изитIун — см. ицитIун.

изложение — изложение : ирид лагьай классди изложение кхьизва — седьмой класс пишет изложение.

изотоп (физ.) — изотоп.

ийиз — целев. ф. от авун.

ийимир — запрет. ф. от авун.

ийир-тийир : ийир-тийир авун / ийир-тийир квадрун — обескураживать, лишать уверенности в себе (кого-л.); озадачивать (кого-л.); ийир-тийир хьун / ийир-тийир квахьун — теряться, лишаться уверенности в себе; терять голову.

икибаштан [тюрк / диал. / уст.] — см. ман (я ман).

икисун — см. экисун.

икрагь — отвращение : икрагь авун — надоедать, докучать, досаждать (кому-л.), донимать (кого-л.); икрагь хьун — претить, опостилеть (разг.), осточертеть (разг.); ви амалрикай зун икрагь хьанва — осточертели мне твой выходки.

икрагьвал — надоедливость.

икрам — поклон : икрам авун — а) кланяться, отдавать поклон (при встрече); б) почитать (кого-что-л.); поклоняться (кому-че-му-л.).

икрамун (-из, -на, икрам ая) — см. икрам (икрам авун).

икьван — 1. столько; столь, настолько : икьван къачумир — не бери столько; икьван пис хьун хъсан туш — быть столь зловредным нехорошо; икьван чIавалди — до сих пор. 2. такой, столь : заз икьван еке ич акурди туш — я не видел такого большого яблока.

икьи (прил.) — густой (о жидкости).

икьрар — уговор, договорённость, соглашение : икьрар хьун — договариваться, уславливаться, ус ловливаться, сговариваться; столковываться; икьрар чIурун — нарушать договорённость, уговор.

икьрарвал — договорённость, согласованность.

икI (нареч.) — так : икI ая — так сделай; икI хьайила — а) если будет так; б) таким образом, следовательно; икI ятIа — если так.

икIи — солод : икIид фу — пирог с начинкой из солода.

илаж — выход (из положения) : илаж авачирвал — а) безвыходность; б) беспомощность.

илажсуз — 1. безвыходный. 2. беспомощный.

илажсузвал — 1. отсутствие выхода, безвыходность. 2. беспомощность.

илажсузвилелди (нареч.) — беспомощно.

илан [turk; уст.] — см. гъуьлягъ.

иливарун (-из, -на, -а) — 1. переваривать (пищу). 2. (перен.) прощать, оставлять безнаказанным (кого-л.).

иливун (-из, -на, -а) — 1. перевариваться (о пище). 2. (перен.) терпеть, переносить (что-л.). 3. (перен.) прощать (кого-что-л.); оставаться безнаказанным : жанавурдин гардан тIуьр-тIуьрди иливайвиляй яцIу хьанвайди я (погов.) — шея волка потому толста, что ему всё прощалось, что бы он ни ел.