Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

уб уг угъ угь уд уе уж уз уй ук ул ум ун уп ур ус ут уф ух ухь уч ую уя

уртабаб (уст.) — середняк : уртабабдин — середняцкий.

уртах — 1. общий : уртах багъ — общий сад; уртах бегьер — общий урожай. 2. соучастник, участник; совладелец, дольщик, компаньон (в каком-л. деле, предприятии) : уртах авун — а) делать общим (что-л.); б) делать дольщиком, компаньоном; в) совместно делать (что-л.); уртах хьун — а) быть общим; б) быть дольщиком, вступать в компанию, товарищество.

уртахвал — 1. сообщество. 2. общность. 3. участие (в чём-л.).

уртахвилелди — см. уртахдаказ.

уртахдаказ (нареч.) — сообща, совместно.

уртахдиз — см. уртахдаказ.

урукул — бурав, коловорот.

урус — русский (сущ. и прил.) : урус чIал — русский язык.

урусламишун (-из, -на, -а) — русифицировать (кого-что-л.).

усал — 1. худой. 2. (перен.) неприглядный, невзрачный, неважный : усал лапагар — худые, неприглядные овцы; усал парча — неважная ткань; усал авун — а) способствовать похудению; б) (перен.) делать негодным; ухудшать (что-л.); усал хьун — а) худеть; б) (перен.) становиться неприглядным, невзрачным, приобретать жалкий вид; ухудшаться, дурнеть (на вид). 3. (редко) робкий.

усаларун (-из, -на, -а) — см. усал 1. (усал авун).

усалвал — 1. худоба. 2. (перен.) неприглядность, невзрачность. 3. робость : усалвал авун — проявлять робость.

усалвилелди — см. усалдаказ.

усалдаказ (нареч.) — 1. плохо; неприглядно, невзрачно. 2. робко.

усалдиз — см. усалдаказ.

успагьан (-ди, -да, -ар) (сущ.; бот.) — шпинат (однолетнее травянистое растение, разводимое по огородам как овощ).

успагьи — очень хороший; шикарный; красивый.

успагьивал — красота.

успагьивилелди (нареч.) — красиво, шикарно.

успат — доказательство : успат авун — доказывать (что-л.).

успатун (-из, -на, успат ая) — см. успат (успат авун).

уста — искусный мастер.

уставал — состояние по уста.

устад — 1. мастер. 2. маэстро.

устадвал — мастерство : устадвал квай — мастеровой; устадвал авун — мастерить (что-л.).

устадвилелди (нареч.) — мастерски.

устIар — мастер : игит кьейила, тIвар амукьда, устIар кьейила - кар (погов.) — когда умирает герой, остаётся его имя, а когда мастер умирает, остаются его дела; ракьун устIар — жестянщик; харат устIар — плотник; цлан устIар — каменщик; чатун устIар — кузнец.

устIарвал — мастерство : устIарвал авун — мастерить (что-л.); устIарвал квай — мастеровой.

устIарвилелди (нареч.) — мастерски, искусно.

уьсуьнын — см. асунун.

утанмаз — 1. бесстыдный, наглый. 2. бесстыдник, наглец.

утанмазвал — бесстыдство, наглость : утанмазвал авун — проявлять бесстыдство, наглость.

утанмазвилелди (нареч.) — бесстыдно, нагло.

утагъ — 1. квартира. 2. комната : утагъдин — а) квартирный; б) комнатный.

утанмиш хьун (тюрк, поэт., уст.) — см. регъуь (регъуь хьун).

уф ^I (-уни, -уна, -ар) — дуновение : уф гун — дуть; уф гана хкадарун — задуть, потушить (что-л.); уф тун — вдуть (воздух во что-л.); надуть (что-л.).

уф ^II (межд.) — ох!, ух!, ой!, ай! : уф аладарун — вздыхать.

ух (диал.; сущ.: -уни, -уна, -ар) — ось; см. гиг.

ухван — см. гъугъван.

ухвайш (межд.) — ох, хорошо!; ох, как это приятно, мило!

ухшамишвал — схожесть, сходство.

ухшамишун (-из, -на, -а) — делать похожим, уподоблять (чему-л.).

ухшамиш хьун — становиться похожим, схожим, походить (на ко-го-что-л.).

ухшар — сходство, подобие : ухшар авун — уподоблять (чему-л.); отождествлять (с чём-л.); ухшар хьун — уподобляться (кому-че-му-л.), походить (на кого-что-л.); адак ви ухшар ква — он похож на тебя; адакай вичин бубадин ухшарар къвезва — он походит на своего отца; ухшар тир — аналогичный, похожий.