Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

да дг де дж ди до др ду дуь ды дя

дул (-ди, -да, -ар) — ягнение, окот : дулдин кампания — окотная кампания; дул къачун — получать приплод.

дуланажагъ — жизнь, житьё (разг.), проживание (где-л.).

дуланмишарун (-из, -на, -а) — помогать жить (кому-л.); содержать, кормить (кого-л.).

дуланмишвал — см. дуланажагъ.

дуланмиш хьун — жить, проживать (где-л.).

дулах (диал.) — см. шал 3.

дулдурма — колбаса (местного изготовления) : дулдурмадин — колбасный.

дуллух — жалованье, зарплата.

дулма — голубцы.

дулу : руфун дулу хьайила, адан рикIел затI аламукьдач — когда желудок наполнится, он обо всём забывает; ам вичин жибин дулу авунин дердина хьана — он заботился о наполнении своего кармана.

думбул (бот.) — 1. думбул (один из сортов крупной сливы). 2.1. (диал.) слива (плод); см. хват. 2.2. (диал) слива (дерево).

дум-дум — звукоподр. тук-тук, топ-топ.

думп — 1. звукоподр. бух!; думпна аватна / думп авуна аватна — упал со стуком. 2. взбучка, трёпка : думп ягъун — задать трёпку, взбучку.

дун [тюрк, поэт., уст.] — см. 1. чин [ччин] 3. и акунар. 2. либас и партал.

дунбукьул (анат.) — копчик.

дурбу — бинокль; подзорная труба.

дурбуц — карапуз, бутуз.

дуркIун (анат.) — почка. || рикI-дуркIун авун — ласкать (кого-л.); дуркIундин чай (бот.) — ортосифон, почечный чай (вид растений рода ортосифон семейства яснотковые).

дурна — журавль : дурнадин — журавлиный.

дуру (диал.; прил.) — отстоявшаяся, прозрачная (о воде); см. тж. алциф.

дурум : дурум авун / дурум гун — выстаивать (против кого-че-го-л.), выдерживать, выносить (что-л.).

дурумлу — 1. устойчивый, прочный. 2. выносливый.

дурумлувал — 1. стойкость; прочность. 2. выносливость.

дурумлувилелди — см. дурумлудаказ.

дурумлудаказ (нареч.) — 1. стойко; прочно. 2. выносливо.

дуст (-уни, -уна, -ар) — друг, приятель : дуст авун — а) сделать другом; б) помирить (кого-л.); дуст хьун — а) сдружиться; б) помириться; дуст кьун — брать (кого-л.) в друзья, делать другом; сдружиться (с кем-л.).

дустагъ — 1. тюрьма. 2. арестант, арестованный. 3. арест : дустагъ авун — арестовывать, брать под арест (кого-л.); дустагъ атIун — приговаривать к тюремному заключению.

дустагъун (-из, -на, -а) — см. дустагъ (дустагъ авун).

дустагъхана — тюрьма : дустагъханадин — тюремный.

дустарун (-из, -на, -а) — см. дуст (дуст авун).

дуствал — дружба; содружество; дружелюбие : дуствилин — дружеский, дружественный; дуст кьун регьят я, дуствал кьиле тухун - четин (погов.) — подружиться легко, сохранить дружбу трудно; дуствал авун — дружить; дуствал атIун — переставать дружить (с кем-л.), прерывать дружеские отношения; дуствиляй — по дружбе, из-за дружбы.

дуствилелди — дружески; дружно; дружелюбно : къуншидив дуствилелди эгечI, анжах сергьят чIурмир (погов.) — с соседом дружи, ни плетня не снимай.

дустдаказ (нареч.) — 1. дружно. 2. дружелюбно.

дустдиз — см. дустдаказ.

духтурвал — занятие и профессия доктора.

душаб [тюрк, диал., уст.] — см. къириб.

душман — враг, неприятель, противник, недруг : душмандин — вражеский, неприятельский; дуст чиниз килигда, душман - кIвачериз (погов.) — друг в глаза смотрит, а враг взор потупляет (букв. в ноги смотрит); жуван мез жуван душман я (погов.) — язык мой - враг мой; душман авун — делать врагом (кого-л.), превращать во врага; душман хьун — становиться врагом.

душманвал — вражда, неприязнь, враждебность : душманвилин — враждебный; душманвал авун — враждовать, проявлять враждебность.

душманвилелди (нареч.) — враждебно.

дуьа (рел.) — молитва : дуьа авун — молиться, читать молитву. || хийир дуьа авун — желать всего хорошего, всех благ.

дуьгве — 1. нетель. 2. тёлка.

дуьгме — пуговица : чIулунин дуьгмеяр — пуговицы (украшения из серебра или иного металла в виде пуговиц различной формы) на поясе; дуьгмеяр акъудун — расстёгивать пуговицы; дуьгмеяр тун — застёгивать пуговицы. || гапурдин дуьгме — ушко кинжала (из кожи или тесьмы, прикреплённое к ножнам).