Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

гъа гъв гъе гъи гъу гъуь

гъана — прош. вр. от гъун.

гъапар — мн. ч. от гъаб.

гъапу — акт. п. от гъаб.

гъар (-ци, -це, -ар) — борона : гъар гун — бороновать.

гъараз — 1. намерение, цель. 2. злое намерение, злой умысел.

гъаргъалаг — металлический скребок (для очистки квашни от теста).

гъаргъар ^I — трещотка (игрушка из грецких орехов).

гъаргъар ^II (редко) — горло (только в отдельных выражениях) : чан гъаргъардиз атанва — душа подступила к горлу (о сильном переживании); чан гъаргъарда хьун — находиться в агонии.

гъариба — см. къариб.

гъариблу — см. къариблу.

гъариблух — см. къариблух.

гъарикI — тоскливый, унылый : гъарикI хьун — тосковать; унывать.

гъафил — 1. неосведомлённый, несведущий : гъафил авун — преднамеренно оставлять в неведении; усыплять бдительность; гъафил хьун — быть неосведомлённым, несведущим, находиться в неведении; гъафил яз — будучи неосведомлённым. 2. невнимательный.

гъафиларун (-из, -на, -а) — см. гъафил (гъафил авун).

гъафилвал — 1. неосведомлённость. 2. отсутствие бдительности. 3. невнимательность.

гъафилдаказ (нареч.) — находясь в неведении, не зная ничего.

гъаят — предел, граница : гъаят авачир кьван кIани — безгранично любимый.

гъвар ^I (-ци, -це, -ар) — бревно : ахмакьди чIарчIикай гъвар ийида (погов.) — глупец из волоса сделает бревно.

гъвар ^II (-ци, -це, -ар) — закваска для теста; см. тж. хемир, химир.

гъварган — см. хемирган, химирган.

гъварч : гъварч авун — грызть (что-л.) : кьифре къуьл гъварчна — мышь разгрызла пшеничные зёрна.

гъварчун — см. гъварч : гъварч авун.

гъвачIи — см. гъвечIи.

гъваш — повел. ф. от гъун.

гъвел (-и, -а, -ер) — кроха, крошка : са гъвелни амач — ни крошки не осталось; са гъвел кьванди — очень мало, мизерное количество, крошечку.

гъвел-гъвел : гъвел-гъвел авун — крошить (что-л.); гъвел-гъвел хьун — крошиться.

гъвергъвер — подснежник.

гъвергъвеш — см. гъуьргъвеш.

гъверши : гъверши тар — клён.

гъвечи — см. гъвечIи.

гъвечIек (разг.) — малолетка; маленький человек.

гъвечIи — 1. маленький : гъвечIи авун — уменьшать, делать меньше (кого-что-л.); гъвечIи хьун — уменьшаться, становиться меньше, оказываться меньше. 2. младший, меньший : стхадилай вах гъвечIи я — сестра моложе брата; гъвечIи чIав — малолетство; детство; гъвечIи чIавалай — с малолетства, с детства; гъвечIи чIавуз — в детстве; чIехида лагьай гаф гъвечIида кьада (погов.) — сказанное старшим уловит младший.

гъвечIивал — малый размер.

гъвечIи-гъвечIи — маленькие, самые маленькие.

гъвечIиз (нареч.) — меньше.

гъвечIи-чIехи — от мала до велика, молодые и старые, млад и стар.

гъегъелар (бот.) — ярутка полевая (вид однолетних травянистых растений рода ярутка семейства капустные. Ярутку полевую также называют: денежник, копеечник, жабная трава, позвонок, вередник, клопник, клопик, веничек, занозка, волоски).

гъед ^I (гъетре, гъетре, гъетер) — рыба (крупная). || гъетре яб — раковина, ракушка.

гъед ^II (гъетре, гъетре, гъетер) — звезда : экуьнин гъед — а) утренняя звезда; б) Венера (планета); см. тж. Мезен; яру гъед — Марс (планета); лацу гъед — Меркурий (планета); арум гъед / лакл гъед — Уран (планета); мукзар гъед — Плутон (планета); экуь гъед — полярная звезда; тум галай гъед — комета.

гъезел (поэт.) — газель (лирическое стихотворение).

гъейрат — 1. достоинство, честь. 2. мужество : чанда гъейрат тун — а) набираться мужества; б) оберегать своё достоинство.

гъейратлу — 1. благородный; ревностно оберегающий своё достоинство, свою честь. 2. мужественный.

гъейратлувал — 1. благородство. 2. мужество.

гъейратлувилелди — см. гъейратлудаказ.

гъейратлудаказ (нареч.) — 1. благородно. 2. мужественно.

гъейратсуз — малодушный; не оберегающий своего достоинства, своей чести; сносящий обиду, оскорбление.