Русско-лезгинский словарь

· А · Б · В · Г · Д · Е · Ё · Ж · З · И · Й · К · Л · М · Н · О ·

· П · Р · С · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Щ · Ъ · Ы · Ь · Э · Ю · Я ·

ва вб вв вг вд ве вж вз ви вк вл вм вн во вп вр вс вт ву вх вц вч вш въ вы вь вя

вещица, вещичка [разг.] — гъвечIи затI.

вещун [м.] | вещунья [ж.] — къвезмай кардикай виликамаз хабар гудайди; фахрачи.

вещь [ж.] — 1. затI, шей. 2. [разг.] кар, агьвалат.

веялка — веялка, юг вигьидай (техил гаралай авуна цIекIверикай, нагъварикай михьдай) машин.

веяльщик [с.-х.] — юг вигьидай кас.

веяние — 1. гаралай авун; юг вигьин; михьун (мес. техил нагъварикай, цIекIверикай). 2. къекъуьн, атун (гар). 3. [перен.] фикир, фикирдин рехъ : новое веяние — цIийи фикирдин рехъ (илимда, искусствода ва мсб.).

веять [несов.] — 1. гаралай авун; юг вигьин; машиндал михьун (техил). 2. атун, акъатун (гар). 3. гьава къекъуьн; акъатун, кваз хьун : веет прохладой — къайи гьава къекъвезва (акъатнава). 4. гарал къекъуьн, къугъун, галтад хьун (пайдахар). 5. мукьва хьун, лишанар малум хьун.

вживаться [несов.] — см. вжиться.

вжиться — вердиш хьун.

взад [нареч.] — кьулухъди.

взаимность [ж., мн. нет] — 1. кьве патан иштираквал. 2. (садан муьгьуьббатдиз муькуь патайни) къарши муьгьуьббат.

взаимный — кьве патанни, сада-садаз тир: взаимная помощь — сада-садаз куьмек.

взаимодействие — 1. сад-садахъ галаз вирибрун арада алакъалувал, сада-садахъ галаз алакъалу яз кар авун. 2. сада-садаз эсер авун; сада-садаз ийидай эсер.

взаимодействовать [несов.] — 1. сад-садахъ галаз вирибрун арада алакъалу яз кар авун. 2. сада-садаз эсер авун.

взаимоотношение — 1. сада-садахъ галаз алакъавал; арайра алакъавал. 2. сада-садахъ галаз рафтарвал, арайра рафтарвал.

взаимопомощь [ж., мн. нет] — сада-садаз куьмек гун : касса взаимопомощи — взаимопомощдин касса.

взаймы [нареч.] — буржуна, бурж : дать взаймы — буржуна (бурж) вугун.

взамен [предлог] — эвезда, чкадал.

взаперти [нареч.] — куьлег алай чкада, агалай чкада.

взапуски [нареч., разг.] — сада-садалай алудиз, сад-садалай алатиз (чукурун).

взбаламутить — см. баламутить.

взбалмошный — кьиле гар авай, кьилиз эсер ягъай хьтин къариб хесетар квай.

взбалтывать [несов.] — см. взболтать.

взбегать [несов.] — см. взбежать.

взбежать — чукурна (чукуриз-чукуриз) винелди акьахун, чукурна винелди экъечIун.

взбелениться [разг.] — пис хъел атун, дели хьун.

взбесить — дели авун, пис хъел гъун.

взбеситься — дели хьун, гзаф пис хъел атун.

взбивать [несов.] — см. взбить.

взбираться [несов.] — см. взобраться.

взбить — 1. кек ягъун, кек яна хъуьтуьлрун; гъиливди и пад а пад яна пурпу авун, хкажун (мес. хъуьцуьгандин туьк). 2. тIур ягъун (мес. гъеридиз, къаймахдиз), тIур яна къувунрун, каф хьиз авун.

взболтать — галтадун, юзурун (шуьшеда, къапуна авай жими затI галтадна акадрун).

взбороздить — см. бороздить.

взборонить — см. боронить.

взбрести — взбрести в голову ва я на ум кьиле (са фикир) гьатун.

взбрызгивать [несов.] — см. взбрызнуть.

взбрызнуть [разг.] — стIалар хъчин; цин пуф ягъун; жизви яд хъчин, яд кIвахун.

взбудораживать [несов.] — см. взбудоражить.

взбудоражить — секинсуз авун; къалабулух кутун, гьарай-вургьай ттун.

взбунтоваться — бунт авун, бунт къарагърун.

взбухать [несов.] — см. взбухнуть.

взбухнуть — дакIун.

взбучка [разг.] — 1. гатун, вигьин : задать взбучку — гатун, вижеваз вигьин. 2. дяве авун, пис айибар, къалар авун.

взваливать [несов.] — см. взвалить.

взвалить — 1. хкажна ягъун, вигьин (са затI, ппар кIулал, далудал). 2. [перен.] вигьин, хивез вигьин (садал са кIвалах, са буьгьтен).

взвесить — 1. алцумун, чIугун (терезрал). 2. [перен.] фикирдиз къачун, гьисаб авун, алцумун (са месэла гьял айидайла вири делилар).

взвеситься — жув алцумун (терезрал).

взвести — 1. хкажун; виниз акъудун : взвести курок — чахмах вини кIвачиз акъудун. 2. вигьин, илитIун (буьгьтен, тахсир, фитне).

взвешивать [несов.] — см. взвесить.

взвешиваться [несов.] — см. взвеситься и взвесить.

взвеять — акъудун, цавуз акъудун (мес. гару руг).

взвивать [несов.] — см. взвить.

взвиваться [несов.] — см. взвиться.

взвидеть : не взвидеть света — вилерал мичIивал акьалтун, жув жувалай фин (мес. тIар хьуникди).

взвизгивать [несов.] — см. взвизгнуть.

взвизгнуть [однокр.] — цIугъ авун, цIугъ акъатун, цIугъар акъатун (гьараюн).

взвинтить — 1. къизмишрун, тIарамрун, вини кIарариз акъудун : взвинтить себя — жув (вич) къизмишрун, тIарамрун. 2. гзаф хкажун, виниз акъудун (мес. къиметар).

взвинчивать [несов.] — см. взвинтить.

взвить — алчудриз-алчудриз цавуз акъудун : ветер взвил пыль — гару руг адчудриз-алчудриз цавуз акъудна.

взвиться — зарбдиз хкаж хьун, зарбдиз алчуд жез цавуз акъатун; элкъвез-элкъвез зарбдиз цавуз экъечIун (мес. кард).

взвод I [воен.] — взвод (кьушунда ротадин, эскадрондин ва я батареядин са подразделение, пай).

взвод II — кIвачиз акъудун : взвод курка — чахмах кIвачиз акъудун.

взводить [несов.] — см. взвести.

взводный — взводдин: взводный командир — взводдин командир.

взволнованный — 1. лепе акьалтнавай; лепе гуз тазвай. 2. рикIик гъалаба акатнавай, рикIи гъалаба къачунвай; рикIик гъалаба кутунвай. 3. рикIик гъалаба акатун (рикIи гъалаба къачун, рикIик къалабулух акатун) къалурвавай.

взволновать — 1. къалабулух кутун (гьуьлуьк), лепе акьалдрун, лепе гуз тун. 2. къалабулух кутун; рикIик гъалаба кутун.

взволноваться — 1. къалабулух акатун, лепе акьалтун. 2. къалабулух акатун, рикIи гъалаба къачун, рикIик къалабулух акатун.

взвыть — садлагьана гьараюн, цIугъ авун, цIугь акъатун, гьарай акъатун.