Лезгинско-русский словарь
· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI · · Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·
хъа хъв хъе хъи хъл хъс хъу хъуь хъф хъхь хъцI хъч хъш
хъалхъам — 1. дупло : сухва авай хъалхъам пломбироват авун — пломбировать дупло в зубе. 2. впадина (глаза) : вилер хъалхъамдиз хъфин — ввалиться (о глазах). 3. пробоина, брешь.
хъалхъас : хъалхъас къиб — черепаха; см. тж. къиб.
хъапI — отрыжка : хъапI атун — отрыгиваться; хъапI ягъун — отрыгивать (что-л.).
хъарпуз — см. къарпуз.
хъарт-хъурт — звукоподражание шуму галопом скачущей лошади.
хъархъ (-уни, -уна, -ар) — зелёный грецкий орех : хъархъу тар — орешник, ореховое дерево.
хъач (хъчади, хъчада, хъчар) — трава : недай хъчар — съедобные травы; некIед хъач — одуванчик; чIуру хъчар — сорняки.
хъвадай — питьевой : хъвадай яд — питьевая вода; хъвадай затI — напиток; хъвадай инсан — пьющий человек, пьяница, алкоголик. см. хъун.
хъваз — целев. ф. от хъун.
хъвалахъ — щёпка.
хъвана — прош. вр. от хъун.
хъварц — домовой : хъварц акьалтун — душить (о домовом) (в поверьях).
хъвач — повел. ф. от хъфин.
хъвер — смех; улыбка : адан кIуфук хъвер ква — у него на устах смех; галачир хъвер — деланный, неестественный смех; мили хъвер — милая улыбка; хъвер авун — а) смеяться; б) насмехаться; хъвер гъун — вызывать улыбку; хъвер хуьн — сдерживать смех, улыбку; хъвер кваз — смеясь, улыбаясь.
хъверун (-из, -на, -а) — см. хъвер (хъвер авун).
хъвехъ (хъуькъве, хъуькъве, хъуькъвер) — 1. щека. 2. половина чурека (хлеба).
хъел (хъиле, хъиле, хъилер) (сущ.) — гнев; злоба, злость, зло : хъел атун — вспылить, разгневаться, разозлиться, рассердиться; хъел авай / хъел квай — а) сердитый, гневный, злой; б) был зол; хъел аваз / хъел кваз — сердито, гневно; злобно; хъел авун — а) капризничать; б) обижаться, оскорбляться; хъел хьун — а) ссориться; б) не разговаривать (друг с другом), дуться друг на друга; хъел акатун — охватить (о гневе), гневаться, сердиться; хъел аладарун — срывать злобу (на ком-чём-л.); садалай хъилер къахчун — вымещать на ком-либо обиду, досаду; хъел алахьун — пройти (о злобе); перестать злиться; хъел гъун / хъел кутун — злить, раздражать, гневить, горячить, выводить из терпения (кого-л.); вуна заз хъел гъимир — не зли меня; хъел къвемир — а) не злись; б) не обижайся; адаз хъел ава / адак хъел ква — он зол, не в духе; хъелдай инсан — а) капризный человек; б) обидчивый человек; ам хъиле кузва — его душит злоба, его берет зло; хъел атанатIа, яд хъухъ (погов.) — если рассердился, то выпей водички (для успокоения).
хъеларун (-из, -на, -а) — 1. сердить (кого-л.). 2. перессорить (кого-л.).
хъелун (-из, -на, -а) — см. хъел (хъел авун).
хъен (-ди, -да., -ар) — тень; силуэт.
хъенчI (-и, -е, -ер) — керамика : хъенчIин — глиняный, гончарный; хъенчIин гетIе — глиняный горшок, глиняная кринка; хъенчIин квар — глиняный кувшин; хъенчIин къапар — гончарные изделия.
хъивегьун (-из, -на, -а) — 1. повт. вид от вегьин. 2. (перен.) пить, пьянствовать.
хъийиз — целев. ф. от хъувун.
хъикьиф — размятая с солью крапива.
хъиле — акт., мест. п. от хъел.
хъилер — мн. ч. от хъел.
хъилерай — см. хъиляй.
хъиляй (нареч.) — назло : хъиляй авун — делать назло.
хъипеди — акт. п. от къиб II.
хъипер I — мн. ч. от къиб I, II.
хъипер II — жёлтая пряжа.
хъипи — 1. жёлтый : хъипи ранг — жёлтый цвет; хъипи нуькI — иволга; хъипи авун — делать жёлтым, окрашивать в жёлтый цвет. 2. бледный (о человеке) : хъипи хьун — а) желтеть; б) бледнеть (о человеке).
хъипивал — 1. желтизна. 2. бледность (человека).
хъипикь (-ди, -да; -ар, -ри, -ра) (сущ. / бот.) — коровяк, медвежье ухо (двулетнее травянистое растение).
хъипре — акт., местн. п. от къиб I.
хъипрепI — 1. медведка. 2. рак (животное). 3. раковина.
хъире — скорлупа : какад хъире — скорлупа яйца; кIерецдин хъире — скорлупа ореха.
хъирепI — черепок : хъирепI алатун — отколоться (о черепке).
хъиртиш (диал.) — жила : им як хьанач хьи, им вири хъиртишар я — это же не мясо, а одни жилы.
хъиткъитI — щекотка : хъиткъитIар кутун — щекотать (кого-что-л.).
хъиткьер — щель; трещина : хъиткьер авун — сделать щель, трещину; хъиткьер акатун — растрёскаться.
хъиткьинз — целев, ф. от хъиткьинун.
хъитрес — см. хитрес.
хъиткьинарун (-из, -на, -а) — 1. способствовать тому, чтобы лопнул, треснул : рекъини чил хъитIкьинарна — от солнца земля рассекалась; аязди яд авай квар хъитIкьинарна — на морозе кувшин с водой лопнул (букв. мороз заставил лопнуть). 2. взрывать (что-л.).
хъиткьинун (-из/хъиткьинз, -на, -а/хъитIкьин) — 1. лопнуть, треснуть : кьул хъитIкьинна — доска треснула; стакан хъитIкьинна — стакан лопнул. 2. взорваться : хъитIкьиндай затI — взрывчатое вещество; вилериз нагъв хъитIкьинна — из глаз потекли слёзы; на глаза навернулись слёзы; прослезился; вилериз иви хъитIкьинна — глаза налились кровью (в знач. пришёл в бешенство).
Страницы: 1 2 3 |