Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

на не ни но ну нуь ня

ноябр — ноябрь : ноябрдин — ноябрьский.

нубат — очередь : нубатдин — очередной; нубат кесибдал атайла, йифни яргъи жеда (погов.) — когда до бедняка дойдёт очередь (сторожить), и ночь длиннее станет; соотв. бедному жениться - и ночь коротка; нубат агакьун / нубат атун — подходить (об очереди); сифте нубатда — в первую очередь. || нубат аваз — поделом; нубат аваз жаза гана — поделом наказали; нубат алаз хьана ваз — так тебе и надо.

нубатдалди (нареч.) — поочерёдно : нубатдалди къаравулда акъваззава — поочерёдно становятся в караул.

нубатсуз — 1. внеочередной. 2. (перен.) неуместный : нубатсуз ихтилатар — неуместные разговоры. 3. см. нубатсуздаказ.

нубатсуздаказ (нареч.) — напрасно, зря.

нугбагьар — см. навбагьар.

нугъат (араб, диал., уст.) — см. диалект и рахун.

нукьсан — недостаток, дефект, изъян : нукьсан квай — с недостатком, с дефектом, имеющий недостаток, изъян, дефект, дефектный.

нукьсанвал — дефектность : нукьсанвал квай — дефектный; нукьсанвал гун — вредить; повреждать (что-л.).

нукьтIа (редко) — точка : предложениедин эхирда нукьтIа эцигун — ставить точку в конце предложения.

нул — см. нол.

нумерация — нумерация : нумерация эцигун — нумеровать (что-либо).

нумра — см. номер.

нунуш — говорящий в нос, гнусавый.

нур [араб, тюрк / поэт. / уст.] — см. цIарцI.

нурлу [араб, тюрк / поэт. / уст.] — см. цIарцI (цIарцIар гудай) и экуь.

нусу — см. ниси.

нутIуфа — ореховая халва.

нуфуз — влияние : нуфуздик акатун — попадать под влияние (кого-чего-л.).

нуфузлу — влиятельный : нуфузлу авун — делать влиятельным (кого-л.), способствовать усилению влиятельности (кого-л.).

нуцI (диал.) — см. нуькI.

нуш — услада, удовольствие, наслаждение : нуш атун / нуш хьун — получать удовольствие, наслаждение, усладу, наслаждаться; нуш хьуй! — на здоровье!, приятного аппетита!; нуш гун — доставлять удовольствие, усладу наслаждение, услаждать (кого-что-л.), давать усладу.

нуьгед : нуьгед ич — сорт яблок.

нуькер (уст.) — 1. нукер, дружинник хана. 2. (перен.) прислужник.

нуькервал — 1. занятие нукера. 2. (перен.) прислуживание, приспешничество, лакейство.

нуькI (-ре, -ре, -ер) — маленькая птица; воробей : кIвалин нуькI / хуьруьн нуькI — воробей; хъипи нуькI — иволга; чIулав нуькI — скворец; цIару нуькI — щегол (небольшая певчая птица из отряда воробьиных); цIимил нуькI (диал.) — мухоловка (род певчих птиц); къакъраяр къазранбур хьана, какаяр - нуькIрен (погов.) — гогот гусиный, а яйцо воробьиное.

нуькIверхъан (-ди, -да, -ар) (сущ.; зоол.) — мышатник (разновидность подсемейства орлиных).

нуьсрет (редко) — помощь : нуьсрет авун — помочь (кому-л., чём-л.); аллагьди адаз нуьсрет гурай! — да поможет ему бог!

нямет — дар, милость : гьар са нямет — всякая всячина (о пище); недай няметар — яства.

няне — проклятие : няне гун — проклинать, предавать проклятию (кого-л.).

няни — вечер : нянин — вечерний; нянин хийирар! — добрый вечер!; нянин хийирдилай пакаман шийир хъсан я (погов.) — утреннее зло лучше вечернего добра; соотв. утро вечера мудренее; нехир хуькведач лугьуз югъ няни жедачни (погов.) — оттого что стадо задержалось, вечер ведь не задерживается; няни хьун — вечереть.

няниз (нареч.) — вечером.

нянихъ (нареч.) — к вечеру.

няс — 1. роковой; зловещий : няс вахт — роковой момент; няс хабар — зловещее известие; няс хьун — попадать в полосу невезения, попадать в беду. 2. вредный, зловредный : няс инсан — вредный человек; ам няс гъил квайди я — у него тяжёлая рука.

нясвал — 1. рок. 2. вредность, зловредность (кого-л.).

нясвилелди (нареч.) — вредно, зловредно.