В гостях – Мугьманда
В ГОСТЯХ МУГЬМАНДА
Где вы остановились?
Куьн гьина акъваз хьанва?
Я остановился у Али
Зун Алиди къунагъ авуна
Мы ждем гостей
Чна мугьманар гьуьзлемишзава
Меня пригласили в гости
Заз мугьмандиз эверна
Я иду в гости
Зун мугьмандиз физва
Проходите, дорогие гости
Ша, буюр, играми мугьманар
Приехали гости
Мугьманар атана
Дай(те) твой (ваш) чемодан
Ви (куь) чемодан гице (ман)
Откуда эти гости?
И мугьманар гьинай я?
Мы рады гостям
Чун мугьманар атунал шад я
Наши гости уехали
Чи мугьманар хъфена
Это — мой гость
Им зи мугьман я
Я люблю гостей
Заз мугьманар кIанда
|