Вход | Регистрация
  Алпанские языки Лезгинский Табасаранский Агульский Рутульский Цахурский Крызский Будухский Арчинский Удинский Хиналугский  
Лезгинский язык: Грамматика · Словари · Разговорники · Фольклор · Видео · Библиотека · Форумы

Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

па пе пи пл по пр пс пт пу пуь

паб (папа, папа, папар)1. женщина. 2. жена, супруга : папаз кIан хьайитIа, ламракай итим ийида (погов.) — если жена захочет, из осла мужчину сделает; папан — а) женский; б) женин; паб гъун — а) жениться; б) женить (кого-л.); паб гъанвай — женатый; паб къачун — жениться; паб рахкурун — разводиться с женой; къуншидилай паб гъайидан рикI динж жедач (погов.) — кто женится на той, что по соседству живёт, у того душа не будет спокойна. 3. (перен.) баба (оскорбительное выражение по адресу мужчины) : паб я вун! — баба ты!. см. тж. кайвани.

паб-аял — семья (букв. жена-ребёнок) : паб-аял авай — семейный.

пабвал — женственность (совокупность качеств, характеризующих женщину) : пабвиле къачун — брать в жёны; пабвал авун — заискивать (перед кем-л.), подлаживаться (к кому-л.).

пабвилелди (нареч.) — заискивающе; раболепно.

паб-гъуьл : паб-гъуьл хьун — становиться мужем и женой, вступить в брак.

павилйон — павильон : павилйондин — павильонный.

павур — повар.

пагв (пакуни, пакуна, паквар; анат.) — бок, рёберная часть : пакун тIвал — ребро.

пагунсм. чин I.

пагь (межд.) — ну!, ба! : пагь, устIар я гьа! — ну и мастер! пагь, зи кьил тIазва — ну, болит же у меня голова! пагь атIун — а) мучить, изводить (кого-л.); б) удивляться, поражаться; ада зи пагь атIана — он измучил, извёл меня.

пагьливан — борец, силач : цавун пагьливан / цIилин пагьливан — канатоходец; чилин пагьливан — а) борец; б) акробат.

пагьливанвал — акробатика; ремесло борца, канатоходца : пагьливанвал авун — заниматься акробатикой; заниматься борьбою; заниматься хождением по канату.

пагь-пагь (межд.) — вот это да! (выражает похвалу, удивление).

пад (пата, пата, патар)1. сторона, направление : гуьне пад — солнечная сторона; далу пад — тыл; къуза пад — теневая сторона; кьулухъ пад — задняя сторона, зад; чин пад — лицевая сторона; рагъ экъечIдай пад — восток; рагъ акIидай пад — запад; а пата — на той стороне; а патай — с той стороны; а патахъ — на ту сторону, в том направлении; и пата — на этой стороне; и патай — с этой стороны; и патахъ — в эту сторону, в этом направлении; сикI фейи патахъ тумни фида (погов.) — куда лиса - туда и (ее) хвост. 2. чужбина : ам пата авай — он был на чужбине. 3. поддержка, защита : пад кьун — поддерживать, выступать на стороне (кого-л.); пад хьун — а) становиться сторонником (кого-чего-л.), выступать на стороне (кого-чего-л.); б) см. пад 4.; пад хуьн — держать (чью-л.) сторону, защищать, поддерживать (кого-л.); заступаться (за кого-л.); пад кьунвайди / пад кьунвай кас — сторонник, приверженец; пад хуьзвайди / пад хуьзвай кас — сторонник; последователь. 4. половина; часть : пад авун — а) делить на две части; б) колоть (что-л.); разбивать (что-л.); разрывать (кого-что-л.); пад хьун — а) раскалываться; разрываться; б) см. пад 3. || вилик пад атIун (перен.) — пресекать (что-л.), препятствовать (кому-чему-л.); пад чуькьвез акъвазун — мяться, переминаться с ноги на ногу.

падеж (грам.) — падеж.

пад-кьил : пад-кьил авун — готовить себя (к чему-л.), собираться; жуван пад-кьил ая — приведи себя, свою одежду в порядок.

падишагьсм. пачагь.

пад-пад : пад-пад авун — колоть на две части, разбивать вдребезги, на куски; пад-пад хьун — а) раскалываться на две части, разбиваться вдребезги, на куски; б) (перен.) завидовать (кому-чему-л.), умирать от зависти (к кому-чему-л.).

падун (-из, -на, пад ая)см. пад 4. (пад авун).

пажсм. биж.

пажгъансм. бажгъан.

пай (паюни, паюна, паяр)1. часть, доля, пай : кьудай са пай — четверть, четвёртая часть, одна четвёртая; вишдай са пай — одна сотая, сотая доля; пуд лугьудай пай — третья часть; пай авун — делить (что-л.), делить на части; пай хьун — делиться; пай жезвайди — делящийся; пайиз хьун — делиться; пай атIун — отказывать в доле, обездоливать (кого-л.); пай атIай — обездоленный; пай гун — наделять (чём-л.); пай тагун — обделить (кого-л.). 2. дар, талант : гьар садаз вичиз ганвай пай ава — у каждого свой дар, талант.

пайгар I — балансир, шест.

пайгар II1. прочный, устойчивый, стойкий (прям. и перен.) : ам гзаф пайгар гада я — он подходящий (хороший) парень; цIинин кьуьдни хьана пайгар — нынешняя зима была благоприятной. 2. крепко, прочно, как следует, хорошенько : ам пайгар гатана — его как следует наказали; пайгар яхъ — крепко схвати.

пайгарвал — прочность; стойкость (прям. и перен.).

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
»»»
· Новое в библиотеках
· Новое на форумах
· Новое в комментариях
»»»
Виджет лезгинского языка:
образец справа, код здесь »»»
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
© 2013-2017 · Alpania-MezО нас | Информеры | Контакты | СсылкиХостинг от uCoz