Вход | Регистрация
  Алпанские языки Лезгинский Табасаранский Агульский Рутульский Цахурский Крызский Будухский Арчинский Удинский Хиналугский  
Лезгинский язык: Грамматика · Словари · Разговорники · Фольклор · Видео · Библиотека · Форумы

Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

кьа кьв кье кьи кьу кьуь кья

кьумралсм. къумрал.

кьун I (кьаз, -а, яхъ)1. держать (кого-что-л.) : гъиле кьун — а) держать в руке; б) (перен.) брать в руки, не давать воли; алакь тийидай кар гъиле кьамир (погов.) — не берись за непосильное дело. 2. ловить, поймать (кого-что-л.) : кьиф кьун — ловить мышку; кIезрияр кьун — ловить рыбу; вегьена кьун — схватывать (кого-что-л.); кьаз хьун — а) суметь задержать, арестовать (кого-л.); б) (перен.) удержаться (на чём-л.); в) вести себя; держаться; стхадиз вичиз вич кьаз чида — брат умеет держаться; кьуна ахъа тавун — не отпускать, держать (кого-что-л.); цавамаз кьун — хватать на лету. 3. стричь (кого-что-л.) : лапагар кьун — стричь овец. 4. кусать (кого-что-л.) : кьадай кицI — злая собака; кицIи кьуна — собака укусила; кьадай кицIиз я кIараб, я ланш герек я (погов.) — кусающейся собаке нужна либо кость, либо палка. 5. (перен.) быть впору, соответствовать (кому-чему-л.), гармонировать (с кем-чем-л.) : ви бармак ваз кьазва — твоя папаха тебе к лицу; кIвалин къимет базардин къиметдихъ кьадач (перен.) — домашняя цена не сходна с базарной (в знач. своя оценка ещё не определяет истинную цену чего-л.). 6. (перен.) завоёвывать, захватывать (кого-что-л.). 7. (перен.) ладить, быть в ладу. 8. (перен.) нанимать, арендовать (что-л.), снимать (что-л.). 9. (перен.) покрываться (чем-л.) : качалри кьун — покрываться паршой; муьрхъуь кьун — покрываться ржавчиной. 10. (перен.) вмещаться; вмещать : и банкади пуд литр кьада — эта банка вмещает три литра. 11. (перен.) лепить (кого-что-л.) : чепедикай кьун — лепить из глины. 12. (перен.) усваивать, воспринимать (что-л.). 13. (перен.) принимать (за кого-л.) : аялдай кьун — принимать за ребёнка. || жувал кьун — а) мерить на себе; б) мерить по себе; такурдай кьун — делать вид, что не заметил; кьан чна — допустим, положим.

кьун II (диал.) — спица (для вязания) : кьунарал хурун — вязать спицами.

кьун III (-а, -а, -ар) — козёл.

кьунукьсм. кьун I 1.

кьунцI — ниша (встречающаяся в старых домах).

кьур Iприч. от кьун I.

кьур II (-у, -ак, -ар)1. крытый двор, навес. 2. насест : кьурал верчер ацукьзавай — куры усаживались на насест; гзаф верчер алай кьур кIватда (погов.) — насест, на котором слишком много кур, обвалится.

кьур III — сухота, сухость : кьур акъатун — делаться сухим; кьур акъудун — делать сухим, сушить (что-л.); зи сиве кьур гьатнава — у меня пересохло во рту; зи гъилерай кьур акъатзава — у меня руки сделались шершавыми; кьур акъатнавай чка — засушливое, пересохшее место; пIузаррай кьур акъатун — а) сохнуть (о губах); б) (перен.) опечаливаться, осознав свою ошибку. || кьурал акьалтун — оказаться без средств к существованию.

кьурагь — сухой, засушливый : кьурагь йис — засушливый год; кьурагь хьун — становиться засушливым.

кьурагьвал — засуха, бездождье : кьурагьвилик къацар хкатна — из-за засухи посевы погибли.

кьурай — сухой; вяленый : кьурай балугъ — вяленая рыба; кьурай кIарас — сухое дерево; кьурай емишар — сухие фрукты, сухофрукты; кьурай як — вяленое мясо.

кьурайвал — сухость.

кьуркьур — звукоподражание клокотанию, бульканью воды : кьуркьур авун — клокотать, булькать.

кьуркьушум — свинец : кьуркьушумдин — свинцовый; кьуркьушумдин гуьлле — свинцовая пуля.

кьуртI (разг.) : кьуртI авун — присваивать себе чужое.

кьуртIисм. кьуьртIуь.

кьуру1. сухой : кьуру хьун — становиться сухим. 2. (перен.) пустой, никчёмный, беспочвенный : кьуру гафар — пустые разговоры, слова, болтовня; кьуру гьуьжет — а) беспочвенный спор; б) упрямство. || кьуру дамар (анат.) — сухожилие; кьуру дамах — гонор, высокомерие; кьуру фу тIуьн — есть хлеб всухомятку.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
»»»
· Новое в библиотеках
· Новое на форумах
· Новое в комментариях
»»»
Виджет лезгинского языка:
образец справа, код здесь »»»
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
© 2013-2017 · Alpania-MezО нас | Информеры | Контакты | СсылкиХостинг от uCoz