Вход | Регистрация
  Алпанские языки Лезгинский Табасаранский Агульский Рутульский Цахурский Крызский Будухский Арчинский Удинский Хиналугский  
Лезгинский язык: Грамматика · Словари · Разговорники · Фольклор · Видео · Библиотека · Форумы

Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

цIа цIв цIе цIи цIр цIу цIуь

цIаместн. п. от цIай.

цIай (цIу, цIа, цIаяр)1. огонь : цIун — огненный; цIун мурз — пламя; цIун мусибат (перен.) — ад; цIай кутун — а) поджигать (что-л.), разводить огонь; б) (перен.) сердить, гневить (кого-л.); в) (перен.) торопить (кого-л.); цIай къачун — преть (о сене); векьери цIай къачунва — сено преет, горит; цIай кьун – а) гореть, загораться, вспыхивать; б) (перен.) вспылить, разгневаться; цIай кягъун или цIай ягъун — жечь, зажигать (что-л.); цIай тун — а) разводить огонь (в чём-л.); б) (перен.) подстрекать (к чему-л.); цIай акъудун — а) добывать огонь; б) (перен.) доставлять боль, страдание. 2. костёр : пионеррин цIай — пионерский костёр; цIай авун — разводить огонь, костёр. 3. (перен.) малярия : буьркьуь цIай — хроническая малярия; цIун дава — средство от малярии; цIаяр атIун — перестать болеть малярией; цIай акатун — а) заболевать малярией; б) гневаться, сердиться; адан чандик цIай акатна — он страшно разгневался. 4. (перен.) высокая температура, жар. 5. (перен.) горе, несчастье : адал гзаф цIай ала — а) у него высокая температура; б) он очень расстроен; у него горе, несчастье; цIук акатун — попадать в беду; цIун гими (уст.) — пароход, корабль; цIай галаз — фин промчаться; цIай галай хьиз катун — нестись, бежать как угорелый; рикIин цIай рекьидалди — пока сердце не успокоится; сивяй цIай чукIурун — метать громы и молнии.

цIайлапан — молния : цава цIайлапанар язава — в небе сверкают молнии; цIайлапанди яна — молния ударила; цIайлапан хьиз (перен.) — очень быстро, вихрем, стремглав; цIайлапан хьиз катна — стремглав бросился бежать.

цIай-тIурфан — огонь-буря : ина са цIай-тIурфан гьатна — здесь разразилась буря, что-то невероятное.

цIакул — перо, перышко (птичье) : цIакулар акьалтун / цIакулар экъечIун — оперяться.

цIакьал — спичка, спичинка (палочка, черенок, соломка из горючего материала, снабженная на конце зажигательной головкой, служащая для получения открытого огня).

цIакьракь — звукоподражание треску : къула авай кIарасар цIакьракь къачуна кузвай — из очага доносился треск тлеющих дров.

цIалцIам1. гладкий, лощёный : цIалцIам мег — гладкая причёска; цIалцIам тахта — гладкая доска; цIалцIам чар — лощёная бумага; цIалцIам авун — делать гладким, разглаживать (что-л.); цIалцIам хьун — становиться гладким, разглаживаться. 2. (перен.) гладкий, плавный : цIалцIам гафар — а) плавная речь; б) (перен.; ирон.) демагогия.

цIалцIамарун (-из, -на, -а)см. цIалцIам 1. (цIалцIам авун).

цIалцIамвал — гладкость, лощёность.

цIалцIамвилелдисм. цIалцIамдаказ.

цIалцIамдаказ (нареч.)1. гладко. 2. (перен.) плавно.

цIам I (-уни, -уна, -ар) — хворост, сухой прутик : цIамарин типIих — вязанка хвороста. || а виле цIам эцягъа! — на это ты не надейся, этого тебе не видать.

цIам II (диал.; сущ.: -уни, -уна, -ар; анат.) — голень; см. закIам.

цIам-кIарас — дрова.

цIангу (разг.) — женщина легкого поведения.

цIап I (-ади, -ада, -ар) — навоз непарнокопытных животных : балкIан кIандай цIап такIан (погов.) — человек, который любит лошадь, но избегает навоза (соотв. любишь кататься, люби и саночки возить).

цIап II / цIапаш (разг.) — азербайджанец (представитель алтайских кочевых племен в Закавказье; закавказский татарин).

цIапан1. рогатка : цIапандай ягъун — стрелять из рогатки. 2. праща : цIапандай акъатай хьиз чукурун — бежать очень быстро, стремглав.

цIапур1. см. цIакул. 2. лопасть, винт : самолётдин цIапур — винт, пропеллер самолёта.

цIапIрапI — блеск : цIапIрапI гун — блестеть. см. тж. рапрап.

цIар (-цIи, -цIе; -ар, -ари, -ара)1. линия; черта : цIар чIугун — а) проводить линию, черту; б) перечеркивать (что-л.). 2. строчка : цIарцIин гьарф — заглавная, прописная буква. 3. строка (стихотворения). || гъилелай цIар гун — делать кое-как, с грехом пополам.

цIара : цIара ягъун — погибнуть из-за марева (о растениях); чи багъдин бегьер цIара яна — марево погубило урожай нашего сада.

цIарав (диал.) — мелкий снег.

цIарак — царак (кличка собаки пёстрой масти).

цIаран : цIаран яд — а) слюна; б) желудочный сок; адан сивиз цIаран яд къвезва — у него слюнки текут (при виде чего-л.).

цIарапI — рябь : велерикай цIарапIар къарагъун / вилери цIарапIар авун — рябить в глазах; вилерикай цIарапIар къарагъзава — в глазах рябит; из глаз искры посыпались.

цIарах (диал.) — изморозь.

цIарнах1. гусеница : цIарнахдин — гусеничный. 2. (мед.) лишай.

цIару1. серый : цIару вилер — серые глаза. 2. пёстрый : цIару балкIан — пегая лошадь; цIару авун — а) делать серым (что-л.); б) делать пёстрым (что-л.); цIару хьун — а) делаться серым; б) делаться пёстрым, пестреть; пIинияр цIару жезва — черешни приобретают цвет спелости; чин яруни-цIару хьун — измениться в лице.

цIарувал1. серость. 2. пестрота.

цIарх (-уни, -уна, -ар) — царапина : цIархар авун — делать царапины, царапать (кого-что-л.).

цIарх-цIарх : цIарх-цIарх авун — исцарапать, поцарапать (кого-что-л.).

цIарцI (-и, -е; -ар, -ари, -ара) (сущ.)1. лучи, излучение; сияние, сверкание : ракъинин цIарцIар — солнечные лучи; солнечное сияние; солнечное излучение; радиоактив цIарцIар — радиоактивные лучи; радиоактивное излучение. 2. блеск, лоск, глянец : цIарцI (цIарцIар) гун — а) лучить, излучать; сиять, сверкать; б) блестеть; лосниться, глянцевать; цIарцI (цIарцIар) гудай — а) лучистый, излучающий; сияющий, сверкающий; б) блестящий; лоснящийся, глянцующий.

цIар-цIар : цIар-цIар авун — а) делать линии (на чём-л.); б) делать линию за линией.

цIарысм. цIару.

цIахур1.1. цахурец. 1.2. (Ц прописное) Цахур (населённый пункт в Рутульском районе). 2. цахурский : цIахур чIал — цахурский язык.

цIаярмн. ч. от цIай.

цIвегъ (-ре, -ре; -ер, -ери, -ера) (сущ.; зоол.) — крапивник (мелкая певчая птица отряда воробьиных; известна также под названиями подкоренник, орешек, орешник и задерихвост). см. тж. генгецI.

цIвегь (-еди, -еда, -ер) — сыворотка (в которой хранится брынза).

цIвекIсм. цIекIв.

цIвел — висок : цIвелдин — височный; цIвелер хкатIун — подстригать височные волосы.

цIвелин — ивовый : цIвелин тар — ива.

цIверекI1. снежинка. 2. см. цIарапI.

цIвех : цIвех авун — а) потерять (кого-что-л.); б) (перен.) присвоить (кого-что-л.); цIвех хьун — исчезнуть; улизнуть (разг.).

цIегь (-ре, -ре, -ер)1. коза : цIегьрен — козий; цIегьрен нек — козье молоко; цIегьре бацIи хана — коза оягнилась; чIурун цIегь — дикая коза; гатфарал акьалтай цIегь рекьидач (погов.) — коза, дотянувшая до весны, не издохнет; цIегь тIуьрдан кьилел цIай ала (погов.) — кто съел (чужую) козу, у того на голове огонь (соотв. на воре шапка горит). 2. (перен.) паяц, ряженый. || цIегьрен кьил алай гъуьлягъ (зоол.) — рогатая гадюка.

Страницы: 1 2 3
»»»
· Новое в библиотеках
· Новое на форумах
· Новое в комментариях
»»»
Виджет лезгинского языка:
образец справа, код здесь »»»
Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
© 2013-2017 · Alpania-MezО нас | Информеры | Контакты | СсылкиХостинг от uCoz