Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

ча че чи чк чкI чл чн чп чр чу чуь чх

чина (бот.) — чина.

чинар — чинара, пирамидальный тополь.

чинар-гъилер (собир.) — лицо и руки : чинар-гъилер чуьхуьн — умываться.

чинги (уст.) — распутница.

чинеба (нареч.) — тайно, скрытно; нелегально, исподтишка, втихомолку : чинеба сес гун — а) тайно голосовать; б) тайное голосование; чинеба лугьун — говорить по секрету; чинеба гьахьун — вкрасться; чинеба авун — делать (что-л.) тайно, тайком, скрытно.

чинеба-буьркьвеба — см. чинеба.

чинебадаказ — см. чинеба.

чинебан — тайный, скрытный, секретный.

чинер [ччинер] (-ди, -да; -ар, -ри, -ра) (сущ. / миф.) — джин; черт; бес : ракь акур чинер хьиз квахьна (погов.) — исчез как черт, увидевший железо. см. тж. шейтIан.

чинеруг — ястреб : чинеругдин — ястребиный.

чини — фарфор : чинидин — фарфоровый; чинид къапар — фарфоровая посуда.

чиновник — чиновник.

чиновниквал — должность чиновника : чиновниквилин — чиновничий.

чип (-ини, -ина, -ер) — жребий : чип вегьин — бросать жребий.

чипи — акт. п. от чеб.

чипкар [чhипкhар] (диал.; сущ.: -ди, -да, -ар) — качели; см. перпилаг.

чипIер — мн. ч. от чIиб.

чипIина — местн. п. от чIиб.

чипIини — акт. п. от чIиб.

чир : чир авун — а) узнавать, выведывать, выяснять, определять (что-л.); б) изучать (что-л.); в) знакомить (кого-л.); г) сообщать (что-л.), доводить до сведения (кого-чего-л.), извещать (кого-л.); д) (перен.) проучить (кого-л.), дать понять, дать почувствовать (что-л.); за адаз чир-да! (угроза) — я ему покажу!; чир хьун — а) узнавать (что-л.); б) становиться известным, выясняться, выявляться; ваз сад чида, сад чидач (погов.) — одно ты знаешь, другое - нет.

чирагъ — 1. светильник; коптилка; лучина. 2. (перен.) светоч, светило.

чирагълаван — подставка (для светильника, коптилки).

чирвал — знание : чирвал мугьман, акьул иеси я (погов.) — знание - гость, а ум - хозяин; чирвал авай — знающий, имеющий знания; жувакай чирвал гун — давать о себе знать (кому-л.); ваз чирвал, ам къведани? — по-твоему он придёт?

чиргъ (-ини, -ина, -ер) — гравий, щебень.

чирк (-ини, -ина, -ер) — грязь.

чиркин — 1. грязный : чиркин гъилер — грязные руки; чиркин парталар — грязная одежда, грязное бельё. 2. (перен.) неряшливый, неаккуратный, неопрятный : чиркин папан гъуьл буьркьуьз хъсан я (погов.) — неряшливой жене подходит незрячий муж; чиркин авун — а) грязнить, пачкать (что-л.); б) (перен.) осквернять (что-л.); чиркин хьун — а) становиться грязным, грязниться; б) (перен.) становиться неряшливым, неаккуратным. 3. (перен.) подлый, низкий; пошлый. 4. развратный.

чиркинарун (-из, -на, -а) — см. чиркин (чиркин авун).

чиркинвал — 1. грязь : кIвале чиркинвал авач — в комнате чисто; чиркинвал чандин душман я — грязь - враг здоровья. 2. неряшливость, неаккуратность, неопрятность. 3. (перен.) подлость, низость; пошлость.

чиркинвилелди — см. чиркиндаказ.

чиркиндаказ (нареч.) — 1. грязно. 2. неряшливо, неаккуратно, неопрятно. 3. (перен.) подло, низко.

чиркиндиз — см. чиркиндаказ.

чирт (звукоподр.) — чирк (при зажигании спичек) : чирт авун — чиркать.

чирт-пирт : чирт-пирт хъийимир — больше не торгуйся, не разговаривай; соглашайся.

чирх — см. чиргъ.

чирхчир — 1. знакомый : чирхчир авун — знакомить (кого-л. с кем-л.); чирхчир хьун — знакомиться (с кем-л.). 2. знакомец.

чирхчирвал — знакомство : чирхчирвал авун — водить знакомство.

чирхчирвилелди (нареч.) — по знакомству, с помощью знакомых, благодаря связям.

число — число : гзафвилин число (грам.) — множественное число; теквилин число (грам.) — единственное число; ина шумуд число ава? — сколько здесь чисел?