Лезгинско-русский словарь

· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Кh · КI · Къ · Кь · Л · М · Н · О · П · Пh · ПI ·
· Р · С · Т · Тh · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · Цh · ЦI · Ч · Чh · ЧI · Ш · Ы · Ъ · э · ю · я ·

ра ре ри ро ру руь ря

регьбер — вождь, руководитель.

регьбервал — руководство : регьбервал авун — руководить (кем-чем-л.).

регьим — милость, милосердие : регьим авун — жалеть, щадить, миловать (кого-л.); рикIиз регьим ягъун — подобреть; сжалиться, смиловаться (над кем-чем-л.).

регьимлу — добрый, милосердный : регьимлу авун — сделать добрым, милосердным; регьимлу хьун — добреть, становиться добрым, сердечным; смиловаться (над кем-чем-л.).

регьимлувал — милость, милосердие; доброта : регьимлувал авун — оказывать милость, проявлять милосердие, доброту.

регьимлувилелди (нареч.) — милосердно, великодушно; справедливо.

регьимлудаказ — см. регьимлувилелди.

регьимсуз — 1. жестокий, немилосердный, бессердечный : регьимсуз хьун — становиться жестоким, немилосердным, бессердечным. 2. жестоко, немилосердно, бессердечно.

регьимсузвал — жестокость, бесчеловечность, бессердечность : регьимсузвал авун — проявлять жестокость, бесчеловечность.

регьимсузвилелди — см. регьимсуздаказ.

регьимсуздаказ (нареч.) — жестоко, бессердечно.

регьимсуздиз — см. регьимсуздаказ.

регьмет (рел.) — прощение, помилование (усопшего) : регьмет гун — простить, помиловать (усопшего); ви бубадиз регьмет хьуй! — царство небесное твоему отцу!; регьметдиз фин — отправляться на тот свет, умирать; регьмет хьайи (употребляется в знак своего уважения к умершему) — покойный; регьмет хьайи Муса — покойный Муса; аллагьди регьмет авурай — пусть бог простит.

регьметлу — 1. покойный, усопший. 2. покойник.

регьят — 1. лёгкий, исполнимый. 2. удобный; спокойный. 3. уютный : регьят авун — а) делать лёгким, удобоисполнимым (что-л.); б) успокаивать (кого-л.); регьят хьун — а) становиться лёгким, исполнимым, упрощаться, облегчаться; б) становиться удобным, спокойным; чиниз регъуь хьайитIани, руфуниз регьят жеда (погов.) — хотя стыдно лицу, зато приятно желудку; в) (перен.) легчать; азарлудаз регьят хьана — больному полегчало.

регьятвал — 1. лёгкость, нетрудность, исполнимость : азаб такурдаз регьятвилин къадир чир жедач (погов.) — кто не видел трудностей, тот и лёгкой жизни не оценит. 2. отдых : регьятвал къачу жуваз — отдыхай себе. 3. облегчение : регьятвал гун — а) создавать условия для отдыха; б) облегчать (кого-л. в каком-л. деле). 4. удобство; уют.

регьятвилелди — см. регьятдаказ.

регьятдаказ (нареч.) — 1. легко, нетрудно; просто. 2. удобно, спокойно.

регьятдиз — см. регьятдаказ.

регьятхана (редко) — уборная.

редактироват : редактироват авун — редактировать (что-л.).

редактор — редактор : редактордин — редакторский.

редакция — редакция : редакциядин — редакционный; редакциядин патай — от редакции.

редиска — редиска.

режим — режим : режим хуьн — соблюдать режим; режимдал хьун — быть на режиме.

режиссйор — режиссёр : режиссёрдин — режиссёрский.

резбе — резьба : резбе атIун / резбе кутун — делать резьбу.

резерв — резерв : резервда хьун — быть в резерве.

резервуар — резервуар.

резин — резина : резиндин калушар — резиновые калоши; см. тж. жир.

резинка — резинка : резинкадал чIурун — стереть резинкой.

резинламишун (-из, -на, -а) — прорезинить (что-л.).

резолюция — резолюция.

рей : рей гун — сдаться, сложить оружие.

рейгьан (-ди, -да, -ар) (тюрк.) — 1. (сущ.; бот.; кул.) базилик (душистое растение, используемое в кулинарии). 2. (разг.) возлюбленная. 3. (Р прописное) Рейгьан (имя собственное, женское).