Лезгинско-русский словарь
· А · Б · В · Г · Гъ · Гь · Д · Е · Ж · З · И · Й · К · Къ · Кь · КI · Л · М · Н · О · П · ПI · Р · С · Т · ТI · У · Уь · Ф · Х · Хъ · Хь · Ц · ЦI · Ч · ЧI · Ш · Ы · Ъ · Э · Ю · Я ·

аб ав аг агъ агь ад аж аз ай ак акъ акь акI ал ам ан ап ар ас ат атI ау аф ах ахъ ац ацI ач аш аэ аю ая

атадун (-из, -на, атад/-а) — 1. шарить (руками в чём-л). 2. валить (что-л. в чём-л.).

ата-пата — см. ата-бата.

атир — 1. приятный запах, аромат. 2. духи : атир ягъун — душиться.

атлас (геогр.) — атлас.

атом — атом : атомдин — атомный; атомдин электростанция — атомная электростанция.

атестат — аттестат.

атун (къвез, -ана, ша) — 1. приводить, приезжать, прибывать. 2. доноситься, слышаться (о голосе, звуке, запахе). 3. падать, проникать (о свете). 4. подходить (о тесте и т. п.). 5. причитаться. 6. выиграть (кого-что-л.). 7. в сочетании с различными существительными выражает появление, наступление или начало действия или состояния по значению данного существительного : акьул атун — умнеть, становиться разумным; ахвар атун — спаться, хотеть спать; пенжердай гар атана — из окна подул ветер; гьекь атун — вспотеть; звал атун — закипать; кьагьар атун — появляться (о комке в горле); кьилел бала атун — попадать в беду; рагъ атана — появилось солнце; адаз рикI атана — у него появилась решительность, смелость; он осмелел; вацIуз яд атана — в реке прибавилось воды; сел атун — течь (о потоках); тIили атун — протекать (о глинобитной крыше); хъел атун — вспылить, разгневаться, разозлиться, рассердиться.

атIа (мест. указ.) — тот, вон тот (при указании на предмет, отдалённый от говорящего и слушателя).

атIам (атада, атIабур) (мест. указ.) — вон тот : атIам гъваш — принеси вон тот (предмет); атIам накь чи кIвале авай — вон тот (человек) вчера был у нас; атIада тIуьна — вон тот съел; атIадаз лагь — скажи вон тому (человеку); атIадакай атIутI — отрежь вон от того (хлеба, куска и т. п.).

атIана ^I — прош. вр. от атIун.

атIана ^II (нареч.) — в том месте.

атIанаг (атIани, атIана, -ар) — вон то место.

атIанай (нареч.) — из того места.

атIанал (нареч.) — на том месте.

атIангье — вон : атIангье ви ктаб — вон твоя книга.

атIаниз (нареч.) — туда.

атIанихъ (нареч.) — 1. у того места. 2. к тому месту.

атIлас — 1. атлас (ткань) : атIласни хун са къиметда жедач (погов.) — атлас и бязь не в одной цене. 2. (карт.) атласный : атIлас чарар — атласные карты.

атIраган (диал.; сущ. : -ди, -да, -ар; зоол.) — скорпион; см. акьраб.

атIугъай — насупленный, хмурый, угрюмый.

атIугъун (-из, -на, атIугъ/-а) — становиться угрюмым, хмуриться, насупливаться.

атIумарун (-из, -на, -а) — упирать (что-л., чём-л.) : кIвачер чиле атIумарна акъвазун — стоять, упёршись ногами в землю; вилер атIумарна килигун — устремлять глаза, взоры. см. тж. акIурун.

атIумун (-из, -на, -а) — см. атIумарун.

атIун ^I (атIуз, -ана, атIутI) — 1. резать (что-л.) : гафуни турунилайни пис атIуда (погов.) — слово режет сильней меча. 2. рвать (что-л.). 3. рваться. 4. срывать, снимать, собирать (фрукты и овощи) : чумал тарцелай жумар атIуз жедач (погов.) — с кизилового дерева айву не сорвёшь. 5. копать, рыть (яму). 6. урезать (плату). 7. перебивать, прерывать (кого-л.). 8. замолкать (о голосе, разговоре). 9. прекращаться (о знакомстве). 10. загораживать (что-л); перерезать (путь). 11. свёртываться (о жидкости). 12. лишать (кого-чего-л). 13. взламывать, красть со взломом (что-л.). || аман атIун — измучиться, известись; бахтуни атIун — быть везучим, быть счастливым (букв. счастьем резать); вил атIун — а) насытиться; б) потерять надежду; вилик пад атIун — отрезать путь; не давать ходу (кому-чему-л.); гафуни атIун — иметь авторитет, вес; кар атIун — осудить (кого-л. по суду); нек атIун — свёртываться (о молоке); какаяр атIун — делать яичницу; атIай какаяр — яичница; кирпичар атIун — делать, изготовлять кирпич; нехиш атIун — вырезать узоры; пагь атIун — а) мучить, изводить (кого-л.); б) удивляться, поражаться; пай атIун — обездоливать (кого-л.); пенсия атIун — лишать пенсии; пул атIун — выпускать, чеканить деньги; резбе атIун — нарезать резьбу; рикI атIун — ранить душу; доставлять неприятности; сес атIун — лишать голоса; сивикай атIун — отрывать (что-л. от кого-л.); умуд атIун — терять надежду, переставать надеяться; цIаяр атIун — переставать болеть малярией; яд атIун — запруживать, отключать воду.

атIун ^II (сущ.: -и, -а, -ар) — межа.