ПРЕСТУПАТЬ несов., см. преступить.

ПРЕСТУПИТЬ чIурун (къайда, къанун); элячIун, къерехдиз экъечIун; преступить закон закон чIурун, закондай къерехдиз экъечIун.

ПРЕСТУПЛЕНИЕ тахсир; тахсиркарвал, чIуру кар; къанун (закон) чIурдай кар; поймать на месте преступления тахсир ийизвай чкадал кьун.

ПРЕСТУПНИК тахсиркар, закон чIурай кас.

ПРЕСТУПНЫЙ тахсиркарвилин; тахсир тир; закон чIурдай; закон чIурун тир.

ПРЕСЫТИТЬСЯ тух хьун; лап тух хьун; тух хьана рикI ягъун.

ПРЕСЫЩАТЬСЯ несов., см. пресытиться.

ПРЕСЫЩЕНИЕ мн. нет 1. см. пресытиться. 2. тухвал; кIамачирвал.

ПРЕТВОРИТЬ кьиле тухун, кардал кьиле тухун, кьилиз акъудун.

ПРЕТВОРИТЬСЯ кьилиз акъатун, кардал кьилиз акъатун, бегьем хьун.

ПРЕТВОРЯТЬ несов., см. претворить.

ПРЕТВОРЯТЬСЯ несов., см. 1) претвориться; 2) претворить.

ПРЕТЕНДЕНТ кIанз дяве кьазвай кас; кIанзавай кас (са кар, са затI, са чка кIанзавай кас).

ПРЕТЕНДОВАТЬ несов. 1. кIанз дяве кьун; кIан хьун; кIанз алахъун. 2. дяве кьун, кьаз алахъун, кьун; претендовать на ученость вич алим я лугьуз дяве кьун, вич алимдай (чирвал авайдай) кьун.

ПРЕТЕНЗИЯ дяве, тIалаб, дяве кьазвай кар. ♦ человек с претензиями гзаф дяве гвай кас, рикIе (къене) ялар авай кас, дамах гвай кас; быть в претензии разисуз хьун, рази тушиз хьун; дяве аваз хьун; я на тебя в претензии зун валай рази туш, зи вахъ галаз дяве ава.

ПРЕТЕРПЕВАТЬ несов., см. претерпеть.

ПРЕТЕРПЕТЬ 1. эхи авун, кьилел атун. 2. акатун; хьунухь; претерпевать изменения дегиш хьун, дегишвилер хьун.

ПРЕТИТЬ несов. такIан хьун, экъуьчун атун (са затI, са кар гзаф такIан хьун).

ПРЕТКНОВЕНИЕ: камень преткновения манийвал, энгел, четинвал, кIвач галукьдай къван.

ПРЕТЬ несов. 1. цIай къачуна кутIун (мес. векьер, фитер). 2. пис гьекь хьун (мес. хъуьчIуьн кIанер). 3. чурун. 4. кьежин; ламу хьун; бугъ алахьиз акъвазун (мес. ччин).

ПРЕУВЕЛИЧЕНИЕ см. преувеличить.

ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ несов., см. преувеличить.

ПРЕУВЕЛИЧИТЬ гзаф къалун, кьадардилай артух чIехи авун, чIехиз къалун, яцIу авун, садакай кьвед авун; преувеличить опасность хаталувал кьадардилай артух чIехиз къалун; он любит преувеличивать ам садакай кьвед ийидайди я (вичикай кухтуна, чIехиз къалурдайди я).

ПРЕУМЕНЬШАТЬ несов., см. преуменьшить.

ПРЕУМЕНЬШИТЬ тIимилрун; гъвечIи авун; гъвечIиз къалун, тирдалай гъвечIиз кьун.

ПРЕУСПЕВАТЬ несов., см. преуспеть.

ПРЕУСПЕТЬ агалкьун; агалкьунар хьун; кар хъсандиз фин; хъсандиз туькIуьриз хьун (крар).

ПРЕФЕРАНС мн. нет преферанс (къумар къугъунин са жуьредин тIвар).

^ ПРЕФИКС грам. префикс (маса гафуникай расай гафунин кьилихъ галигнавай мана квай кIус, мес. лезги чIала глаголдин кьиле жедай те, та)

ПРЕХОДЯЩИЙ алатдай, дегиш жедай, гьамиша амукь тийир.

ПРЕЦЕДЕНТ чешне, прецедент (чешне, мисал, яни гуьгъуьнай жезвай вич хьтин вакъиадиз вичикай чешне жедай, виликди хьайи вакъиа).

^ ПРИ предлог 1. мукьув; патав; -див; при входе гьахьдай чкадин мукьув, гьахьдай чкадив, къапудив (ракIарив); при доме есть сад кIвалерин патав (мукьув) багъ гва. 2. -див; -дикъ -да; при мне были деньги зав пул гвай; при книге есть указатель имен и фамилий ктабдихъ тIварарни фамилияр къалурдайди гала; он не при деньгах адав пул гвач. 3. яз; аваз; яз хьайила, тирла; аватIани; при слабом здоровье нельзя курить сагъвал зайиф яз хьайила (сагъвал зайиф тирла) пIапIрус чIугун виже къведач; при всём желании гьикьван кIанивал аватIани (кIанзаватIани, кIан хьанатIани). 4. -айла; -йила; хьайила; при сильном ветре къати гар авайла; при случае дуьшуьш хьайила; при переходе улицы куьчедилай элячIдайла. 5. -далди; при его помощи адан куьмекдалди. 6. алай чкадал; при свидетелях шагьидар алай чкадал. 7. девирда, авай чIавуз; при мне там был другой директор зун авай чIавуз ана маса директор авай. ♦ при этих словах и гафар лагьайла (ва я и гафар ван хьайила ва я икI лагьайла); быть при смерти рекьизваз хьун; он при смерти ам рекьизва.

ПРИБАВИТЬ 1. артухрун. 2. винел эхцигун, хъивегьун. 3. алава авун, гилиг хъувун, акал хъувун.

ПРИБАВИТЬСЯ артух хьун; чIехи хьун; гзаф хьун; яргъи хьун.

ПРИБАВКА 1. см. прибавить 1-манада. 2. артухрайди, виниз авурди (мес. дуллухдал).

ПРИБАВЛЕНИЕ см. прибавить и прибавиться. ♦ прибавление в семье хзандин арада артух хьун, аял хун.

ПРИБАВЛЯТЬ несов., см. прибавить.

ПРИБАВЛЯТЬСЯ несов., см. 1) прибавиться; 2) прибавить.

ПРИБАВОЧНЫЙ эк. артухрай, винел эхцигай; прибавочная стоимость винел эхцигай (артухрай) кьимет.

ПРИБАУТКА мисал гаф, къемеди гаф (зхтилатдик кваз лугьудай).

ПРИБЕГАТЬ1 несов., см. прибежать.

ПРИБЕГАТЬ2 несов., см. прибегнуть.

ПРИБЕГНУТЬ: прибегнуть к оружию яракь гъиле кьун, яракь къачун, яракь худда ттун; прибегнуть к помощи друзей дустаривай куьмек кIан хьун, дустаривай куьмек къачун;

прибегнуть к крайним мерам акьалтIай кьетIен серенжемар авун (ишлемишун); прибегнуть к защите закона закондикай куьмек (чара) кьун, закондивай жув хуьнуьх тIалабун, закондин куьмекдихъ далу агалдун.

ПРИБЕДНИТЬСЯ несов. вич кесиб хьиз къалурун, кесиб тир амалар авун; вич бахтсуз хьиз къалурун.

ПРИБЕДНЯТЬСЯ несов., см. прибедниться.

ПРИБЕЖАТЬ чукурна атун; чукуриз-чукуриз атун.

ПРИБЕЖИЩЕ 1. далдаламиш жедай чка; жув хуьдай чка. 2. пер. аманеви, панагь; куьмек, (куьмек жедай, чара жедай чка, кас).

ПРИБЕРЁГАТЬ несов., см. приберечь.

ПРИБЕРЕЧЬ кьулухъ хуьн, кIевна хуьн, кIевна тун.