ОКТЯБРЁНОК октябрёнок (пионервилиз гьахьиз гьазур жезвай гъвечIи аял).

^ ОКТЯБРЬ ж октябрь (варз); годовщина Октября Октябрдин революциядин йисан кьил-кьилел атай вахт (сувар).

ОКТЯБРЬСКИЙ октябрдин; октябрда хьайи.

ОКУЛИРОВАТЬ сов. и несов. окулировка авун, тIур кутун (см. окулировка).

ОКУЛИРОВКА мн. нет. окулировка, тIур кутун (къени емишдин ттаран тIур чIуру къелемдин чкалдик кутуна къелем гун).

^ ОКУЛИСТ окулист, вилерин духтир.

ОКУЛЯР окуляр (оптикадин алатра, мес. дурбуйра, микроскопда, килигзавай касдин вилерихъ элкъвенвай линза шуьше ва я линзайрин система).

^ ОКУНАТЬ несов., см. окунуть.

ОКУНАТЬСЯ несов., см. окунуться.

ОКУНУТЬ ттун (мес. аял це); кутун (мес. шурпадик тIур ва мсб).

ОКУНУТЬСЯ гьахьун; акахьун.

ОКУНЬ м окунь (гъетерин са жуьре).

ОКУПАТЬ несов., см. окупить.

ОКУПАТЬСЯ несов., см. окупиться.

ОКУПИТЬ вичиз авур харжи ацIур хъувун, харжи бегьемар хъувун, авур харжидин менфят хгун (мес. са кардиз авур харжидин кьван менфят гьа карди гун хъувун).

ОКУПИТЬСЯ (авур харжи) агакь хъувун; (чIугур зегьметдин) эвез агакь хъувун.

ОКУРГУЗИТЬ разг. лап куьруь авун, куьруь дандакI хьиз авун (мес. партал).

ОКУРИВАТЬ несов., см. окурить.

ОКУРИТЬ гум ягъун, гум гун (мес. гум гана, куьнуьйрай чIижер акъудун).

ОКУРОК чIугур пIапIрусдин кьатI.

ОКУТАТЬ 1. галчукун; алчукун; алчукна (галчукна) кIевун. 2. пер. басмишун, кьун (мес. цифеди, мичIивили).

ОКУТАТЬСЯ 1. жувал алчукун; жувахъ галчукун; галчукна кIевун; окутаться шалью шал арушна жув кIевун. 2. пер. кьун, басмишун, кIевун, акатна кIев хьун; долина окуталась туманом дугун цифеди кьуна (кIевна).

ОКУЧИВАТЬ несов. пуназ (пунариз) ппер яна накьв гун, пуназ руг гун (ттарарин, набататрин).

^ ОКУЧНИК с.-х. окучник (набататрин пунариз накьв гудай алат).

ОЛАДЬИ мн. оладияр (хъуьтуьл гъвечIи лавашрин са жуьре).

ОЛЕАНДР олеандр (гьамиша къацу пешер алай, цуьквер ахъайдай са кул, вал).

ОЛЕДЕНЕЛЫЙ 1. муркIади кьур; муркIадиз элкъвенвай. 2. перен. муркIади кьур хьиз къаю кьунвай; чIагай.

ОЛЕДЕНЕТЬ 1. муркIади кьун. 2. чIагун, муркIади кьур хьиз хьун.

ОЛЕНЕВОД миргер хуьдай кас.

ОЛЕНЕВОДСТВО мн. нет миргер хуьн.

ОЛЕНЕВОДЧЕСКИЙ миргер хуьдай

ОЛЕНЁНОК миргин шараг.

ОЛЕНИЙ миргин; миргерин.

ОЛЕНИНА мн. нет миргин як.

ОЛЕНЬ м мирг

ОЛИВА, ОЛИВКА оливка, зейтундин ттар (зейтундин ягъ хкуддай ттар; гьа ттаран емиш).

ОЛИВКОВЫЙ 1. зейтундин, оливкадин. 2. зейтундин ттаран, оливкадин ттаран. 3. хъипивал алай къацу (ранг).

ОЛИГАРХИЯ мн. нет олигархия (агъавал, власть аристократрикай, капиталистрикай тир са тIимил ксарин гъиле авай идарадин къайда ва гъакI идара авунин къайдада туькIуьрнавай гьукуматдин къурулуш).

ОЛИМПИАДА олимпиада (1. къадим замандин грекрин 4 йиса садра Олимпия шегьерда жедай искусстводин сувар. 2. спортдин, музыкадин, кьуьлер авунин ва ихьтин масабрун гьунарар, агалкьунар къалуриз кIватI жедай сувар хьтинди).

ОЛИМПИЙСКИЙ 1.: олимпийские игры олимпиядин къугъунар (см. олимпиада 1 манада). 2. олимпийское спокойствие пер. са куьнвайни чIуриз тежер секинвал.

ОЛИФА мн. нет олиф (ширдик, рангарик кутадай ягъ).

ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ 1. см. олицетворить. 2. ччан алай шикил; он был олицетворением скупости ам мискьивилин (кIевивилин, хесисвилин, мутIлакьвилин) ччан алай шикил тир.

ОЛИЦЕТВОРИТЬ 1. (са кар, са ччан алачир затI) ччан алай затIунин шикилда къалурун. инсандин шикилда аваз къалурун, ччан алайди хьиз къалурун. 2. ччан алай шикил яз хьун.

ОЛИЦЕТВОРЯТЬ несов., см. олицетворить.

ОЛОВО мн. нет къеле (металл, къапариз ядай).

ОЛОВЯННЫЙ 1. къеледин; къеледикай авур. 2. къеле квай. 3. къеле хкуддай.

ОЛУХ разг. кIамаш, сефигь.

ОЛЬХА макъун ттар.

ОЛЬХОВЫЙ 1. макъун; макъун ттаран. 2. макъун ттарарин. 3. макъун кIарасдин.

ОМАР омар (гьуьлуьн цIуд кIвач квай, хъсан дад авай пахлахан).

ОМЕГА омега (грекрин алфавитдин эхиримжи гьарф; см. альфа).

ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ такIан къведай, экъуьчун къведай хьтин, пис; гзаф нагьакьан, мурдар.

ОМЕРТВЕЛЫЙ кьейи хьтин; кьейи; ччан аламачир; юзан тийизмай; гьисс тийизмай; омертвелый палец кьейи хьтин, юзан тийизмай тIуб.

ОМЕРТВЕТЬ кьейи хьиз хьун; ччан аламачир хьиз хьун; хабар амукь тавун (мес. къай фейи гъилер са куьникайни хабар тежер, гьисс тийир гьалдиз атун).

^ ОМЁТ агъалрин (самарин) кIунтI.

ОМЛЕТ омлет (гъуьрни нек акадарна авур атIай какаяр).

ОМНИБУС омнибус (гзаф инсанар акьахдай чIехи карета-файтон).

ОМОВЕНИЕ уст. дастамаз; совершить омовение дастамаз къачун (гъилер кIвачер чуьхуьн).

ОМОЛАЖИВАТЬ несов., см. омолодить.

ОМОЛАЖИВАТЬСЯ несов., см. 1) омолодиться; 2) омолодить.

ОМОЛОДИТЬ жегьилрун.

ОМОЛОДИТЬСЯ жегьил хьун, цIийиз жегьил хъхьун.

ОМОЛОЖЕНИЕ 1. жегьилрун. 2. жегьил хъхьун.

ОМОНИМ омоним (лугьун сад хьиз ийидай, амма манаяр ччара тир гафар, мес. гъед -цава авай ва гьуьле авайди; ккар -хер, бармакдин ккар ва сафунин ккар).

^ ОМОЧИТЬ кьежирун.

ОМРАЧАТЬ несов., см. омрачить.

ОМРАЧАТЬСЯ несов., см. 1) омрачиться; 2) омрачить.

ОМРАЧИТЬ мичIи авун; чIулаврун; рикI чIулаврун, чIурун (кефи, рикI ва мсб).

ОМРАЧИТЬСЯ чIулав хьун, чIур хьун (рикI, кефи), пашманвили (хажалатди) кьун.