| Вход | Регистрация | ||
|
| Главная » Лезгинские разговорники |
| Бытовое обслуживание – Яшайишдин игьтияжриз къуллугъ авун
Я хочу заказать брюки
Заз шалвар заказ гуз кIанзава
Покажи(те) мне (нам) образец
Гьахьтинбурукай сад (чешне) заз (чаз) къалура (ман)
Какой формы шить платье?
Перем гьи жуьрединди цIада?
Сделай(те) брюки поуже
Шалвар гуьтIуьз ая
Сделай(те) брюки пошире
Шалвар ахъаз (фирягъдиз) ая
Прошу, пришей(те) пуговицу
ТIалабда, дуьгме (седеф) хцуз (ман)
погладьте
костюмдиз уьтуь ягъун
зашейте рукав
хев хцун
замените кабулк
каблук дегишарун
Мои часы остановились
Зи сят акъваз хьана
Почини(те) мои часы
Зи сят дуьзар хъия (ман)
Я хочу побриться
Заз чуру тваз кIанзава
Я хочу изменить прическу
Заз прическа дегишариз кIанзава
Я хочу покрасить волосы
Заз чIарариз ранг ягъиз кIанзава
Мне надо помыть волосы
За чIарар чуьхвена кIанда
Надо побрить
Туна кIанда
Постриги(те) покороче
Куьруьз кьил яхъ (ман)
Сделай(те) маникюр
Маникюр ая (ман)
Я должен почистить брюки
За шалвар михьна кIанзава
Я хочу постирать платье
Заз перем чуьхуьз кIанзава
Я хочу сфотографироваться
Заз шикил ягъиз кIанзава
Сфотографируй(те) нас (меня)
Чи (зи) шикил ягъ (ман)
Давайте все вместе сфотографируемся
Ша чна вирида санал шикил ягъин
Когда будут готовы фотографии?
Шикилар мус гьазур жеда?
Через неделю
Са гьафтедилай
Спасибо, до свидания!
Чухсагъул, гьелелиг!
|
| |||||||
|
