| Вход | Регистрация | ||
|
| Главная » Лезгинские разговорники |
| Театр. Кино. Концерт – Театр. Кино. Концерт
Сколько театров у вас в городе?
Куь шегьерда шумуд театр ава?
Сколько в Махачкале кинотеатров?
Магьачкъалада шумуд кинотеатр ава?
В нашем городе восемь кинотеатров
Чи шегьерда муьжуьд кинотеатр ава
Куда мне сегодня пойти?
Зун къе гьиниз фида?
Что сегодня идет в Лезгинском театре?
Къе Лезги театрда вуч ава?
Я хочу пойти в театр
Заз театрдиз физ кIанзава
Завтра будет премьера
Пака премера жеда
На сегодня билеты есть?
Къенин йикъан билетар авани?
Есть билеты на завтра?
Пакагьан билетар авани?
Кто автор этой пьесы?
И пьесадин автор вуж я?
Кто поставил этот спектакль?
И тамаша ни эцигнавайди я?
Театр имеет большой репетруар
Театрдиз чIехи репертуар ава
Кто сегодня играет?
Къе вуж къугъвазва?
Он хорошо играет роль
Ада вичин рол хъсан къугъвазва
Мне очень понравилось
Заз гзаф бегенмиш хьана
Мне не понравилось
Заз бегенмиш хьанач
Рядом со мной (с нами) есть свободное место
Зи (чи) къвалав буш чка гва
У меня есть лишний билет
Зав артухан билет гва
Какие у вас места?
Куь чкаяр гьибур я?
Садись рядом со мной
Зи къвалав ацукь
Тебе видно?
Ваз аквазвани?
Тебе слышно?
Ваз ван къвезвани?
Давно прозвенел третий звонок?
Пуд лагьай зенг фадлай янавайни?
Спектакль окончен
Тамаша куьтягь хьана
Это была хорошая пьеса
Им хъсан песа тир
Какой фильм идет в «России»?
«Россияда» вуч кино физва?
Дай(те) мне один билет
Заз са билет це (ман)
В какой кинотеатр мы пойдем?
Чун гьи кинотеатрдиз физва
Вчера показывали «Титаник»
Накь «Титаник» къалурзавай
Когда выпущен этот фильм?
И кино мус акъуднава?
Это старый фильм
Им куьгьне кино я
Кто написал сценарий?
Сценарий ни кхьенвайди я?
Чья музыка?
Мани нинди я?
Кто играет главную роль?
Кьилин роль ни къугъвазва?
Понравился ли тебе (вам) фильм?
Ваз (квез) кино бегенмиш хьанвани?
Я хотел(а) бы пойти на эстрадный концерт
Заз эстрадный концертдиз физ кIандай
Тебе (вам) нравятся лезгинские песни?
Ваз (квез) лезги манияр бегенмиш яни?
Мне (нам) очень нравятся даргинские песни
Заз (чаз) лезги манияр лап бегенмиш я
Мне (нам) все очень понравилось
Заз (чаз) вири гзаф бегенмиш хьана
|
| |||||||
|
